译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在(zai)夜宿,十分惊喜。小孩(hai)子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那西方驰来了谁家男儿,自说是(shi)新近里立功封官,
山里的水果都(du)很散乱(luan)细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中(zhong)成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
你我相亲新婚时(shi)你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
7.御衣:帝王所著的衣服。唐李峤《春日游苑喜雨应诏》诗:“密雨迎仙步,低雨拂御衣。”
38.方出神:正在出神。方,正。
南蕃:蜀
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)