译文
我曾经有十年的(de)生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳(fang)尘香雾。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
担着行囊边走(zou)边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨(yang)柳幻想拴住春风。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟(chi)迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿(er)已累得精疲力衰。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
注释
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
15 殆:危险。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
衣着:穿着打扮。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。