译文
船(chuan)上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒(jiu)筵的(de)(de)上方盘旋飞翔。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷(yi)和叔齐隐居收养采薇而食(shi)。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
其余七匹也都(du)是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如(ru)在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
11.至:等到。
17.货:卖,出售。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
④青楼:指妓院。