译文
进献先祖先妣尝,
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
荆轲去后,壮士多(duo)被摧残。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家(jia)远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭(mie),不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂(piao)泊异乡暂栖于此已经将近百年。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
(6)端操:端正操守。
17.乃:于是(就)
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
⑤琶(pá):指琵琶。