译文
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊(a),此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些(xie)滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得(de)清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使(shi)人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
注释
7.以为忧:为此事而忧虑。
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。