译文
越走近故乡心里就越是胆怯,不(bu)敢打听从家那边过来的人。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我(wo)又嫌它过分诡诈轻佻。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面(mian)临绝险的境地,找不到(dao)(dao)路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我调度和谐地自我欢娱,姑且(qie)飘游四方寻求美女。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
枯败的槲叶,落满了荒山的野(ye)路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
天机清妙:性情高远。天机,天性。清妙,指超尘拔俗,与众不同。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。