译文
往(wang)昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
顶风逆流而上好像有(you)千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江(jiang)河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
重阳之日,大家(jia)一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
注释
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。