译文
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有(you)仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政(zheng)治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与(yu)众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅(zhong)微啜似乎(hu)还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(78)盈:充盈。