译文
想来江山之外,看尽烟云(yun)发生。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁(weng)亭。太守欣赏山水的乐趣,领会(hui)在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
彩画游船驶(shi)进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
经过了几(ji)度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦(meng)已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
凶器袭来王亥被(bei)杀,女子究竟如何得以保存性命?
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶(e),秋水多风浪。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
①罗床帏:罗帐。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(14)师:少师,乐官。箴:一种具有规戒性的文辞。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑸“巨灵”两句:据《水经注·河水》引古语:“华岳本一山,当河,河水过而曲行。河神巨灵,手荡脚踏,开而为两,今掌足之迹,仍存华岩。”
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。