译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
村北酸枣累累,篱(li)东寒瓜漫地。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想(xiang)到(dao)征(zheng)人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长(chang)夜不寐,愁思百结。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
驽(nú)马十驾
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
浩渺寒江之(zhi)上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
主:指明朝皇帝。
雨:这里用作动词,下雨。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
② 遥山:远山。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。