译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人(ren)称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我准备告诉东山的(de)隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变(bian),而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
司马相如年老体衰(shuai)时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚(shen)至可托生死。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
27.惠气:和气。
(26)“长风”句:谓大风吹动船帆,战舰急速前进。长风,大风。挂席,船上张起的帆。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
⑥茫茫:广阔,深远。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
③冷香:指清香的花,这里指菊花。宋·曾巩《忆越中梅》诗:“今日旧林冰雪地,冷香幽绝向谁开?”宋·姜夔《念奴娇》词:“嫣然摇动,冷香飞向诗句。”明·高启《梅花》诗之三:“翠羽惊飞别树头,冷香狼藉倩谁收?”
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。