译文
原先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
曲折的水岸边露(lu)出旧日水涨淹没时留下(xia)的河床痕迹(ji),稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满(man)地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
北方边关战事又起,我(wo)倚着栏杆远望泪流满面。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
⑷临:面对。
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。