译文
举酒(jiu)祭奠和自己志趣相投的先贤。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
五谷粮食高堆十(shi)几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘(pan)旋空中。
谁说画不出六朝古都的伤(shang)心(xin)事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我在这里暗与(yu)(yu)山僧告别,遥向白云作揖而去。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯(deng)花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
注释
⑥直:不过、仅仅。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
19、之:的。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑸斯人:指谢尚。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。