译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与(yu)小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
并不是道人过来嘲笑,
年轻力壮射(she)杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极(ji)其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很(hen)古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
桃树结(jie)了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
灾民们受不了时才离乡背井。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
5.归:投奔,投靠。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
④不见冰容:荷花已然凋谢。
(7)物表:万物之上。
63. 窃:暗地,偷偷地。