译文
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着(zhuo),它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷(wei)帘敝开,我身穿粗麻衣(yi)服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨(yuan)烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
秋风送来了断续的寒砧声(sheng),在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末(mo),就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认(ren)了罪过。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
注释
⑺生绿苔:绿一作“苍”。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
收:收复国土。
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。
⑴汴京:今河南开封,是北宋都城。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
于:在。