译文
祭献食品喷喷香,
唐尧虞舜多么光明正直,他们(men)沿着正道登上坦途。
国难当头,岂敢吝(lin)惜性命;报效无路,空有一(yi)片豪情(qing)!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
一半作(zuo)御马障泥一半作船帆。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前(qian)婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏(li)》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
注释
40、其(2):大概,表推测语气。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
宿雾:即夜雾。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
⑧恒有:常出现。
(63)殷:兴旺富裕。