译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人。
月儿升起在柳树梢头(tou),他约我黄昏以后同叙衷肠。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很(hen)润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留(liu)在他乡流浪过三(san)次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒(huang)废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
绝域:更遥远的边陲。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
所以:用来。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。