译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之(zhi)中。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春(chun),春光延伸到遥(yao)远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
你(ni)近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
树木轻摇啊秋风初凉(liang),洞庭起波啊树叶落降。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
案头蜡烛有心它还依(yi)依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
逾岁:过了一年;到了第二年。
扶者:即扶着。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
44.之徒:这类。