译文
大冷天里(li),水鸟为了(liao)暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来(lai)走去,它们(men)都(du)不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
呵,假如把这(zhe)所有的音响尽皆谱入琴曲,
戴着(zhuo)一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般(ban)地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹(ji)依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。
⑼幸:庆幸。周防:即周密防卫。周:一作“用”。
204、发轫(rèn):出发。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。