译文
遥望乐游原上冷落凄凉的秋(qiu)日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情(qing)呼唤。
也许志高,亲近太阳?
深山寂寂只闻猿(yuan)声哀愁,走着走着就见云收雾散。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少(shao)的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
最是喜爱涧(jian)边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像(xiang)云一样。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
注释
汝:你。
⑶影:一作“叶”。
霏:飘扬。
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。