译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
西风(feng)猎猎,市上的酒旗(qi)迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归(gui)。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一(yi)个角落,每日早上可以听(ting)到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却(que)可映入酒樽之中。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
(石灰(hui)石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采(cai)出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天(tian)然去雕饰。
然后散向人间,弄得满天花飞。
略识几个字,气焰冲霄汉。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知(zhi)道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
注释
艾符:艾草和驱邪符。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
复:又,再。
扶病:带病。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。