译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不(bu)会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
北方不可以停留。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去(qu)病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里(li),而贬官到潮州(zhou),不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱(ai),又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家(jia)园。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
〔45〕凝绝:凝滞。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
24.〔闭〕用门闩插门。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。