译文
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的(de)嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在(zai)湘江之滨的伊人。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
好朋友呵请问你西游何时回还?
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有(you)莘氏之地。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
华山畿啊,华山畿,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
王孙:公子哥。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。