译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
千(qian)万的山谷回荡着(zhuo)声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
天色已晚,湖光(guang)返照,细细的雨丝飘进南窗。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好(hao)象撤落无数的星星。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁(jia)吧。
沙丘城边有苍老古树,白日黑(hei)夜沙沙有声与秋声相连。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
春暖花开,万象更(geng)新。洛阳城里,春光明媚,娇好异(yi)常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
注释
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
30.砾:土块。
略:谋略。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。