译文
分别时秋风吹拂着(zhuo)渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人(ren)收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞(wu)动的飘带似的。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
往日的恩(en)宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单(dan)单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
⑶况属:何况是。属:恰逢,正当。高风:《山中》王勃 古诗吹来的风。一说即秋风,指高风送秋的季节。
穷:穷尽。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。