译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正(zheng)(zheng)南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟(zhong)情的人触景兴怀而勃发。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
但愿这大雨一连三天不停住,
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑤输与:比不上、还不如。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。
②标:标志。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。