译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下(xia)她倚着长长青竹。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女(nv)一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智(zhi)谋略而被当世的大人先生所器重(zhong)。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳(na)天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
26.兹:这。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
(3)岁月易得:指时间过得很快。