译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回(hui)到家中,神思恍(huang)惚,真(zhen)像是刚从(cong)梦中醒来,那山中状况还历历在目。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
执笔爱红管,写字莫指望。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花(hua)纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍(pai),玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止(zhi)。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
[4]栖霞:县名。今属山东省。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
8、是:这
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑴促织: 蟋蟀。