译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
草虫的叫声(sheng)多么可悲,鸿雁孤独地向南飞(fei)翔。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
连你这个像谢安的山林隐者,也不(bu)再效法伯夷叔齐去采薇。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖(hui)中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄(huang)昏将近了。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
①授:付予。楚强盛,古人认为天意如此。②淫:淫乱,暴虐。③祝史:管理祭祀的官吏。正辞:如实说明,不欺假。④馁:饥饿。⑤矫:假。⑥牲牷:纯色而完整的牛、羊、猪。腯:肥壮。⑦粢盛:盛在祭器里供神用的谷物。黍、稷叫粢,装进器皿之后叫盛。⑧硕:大,高大。⑨瘯蠡:六畜所患皮肤病。⑩咸有:兼备而无所缺。⑪:三时:指春、夏、秋三个农忙季节。⑫醴:甜酒。嘉:美好,善良。栗:敬。旨:美味。或说,栗是新收获的粮食。⑬谗:诬陷人的坏话。慝:邪恶。⑭五教:指父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。⑮九族:上自高、曾、祖、父,下至子、孙、曾、玄,加上本身。另一说,父族四代,母族三代,妻族二代,合为九族。⑯禋祀:诚心祭祀。
①渔家傲:又名《吴门柳》、《忍辱仙人》、《荆溪咏》、《游仙关》。
若 :像……一样。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
92.黕(dan3胆):污垢。
②潺潺:形容雨声。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。