译文
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远(yuan)天连起来。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易(yi)地抛下我(wo)就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花(hua)底的三月春雨。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那(na)鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田(tian)地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑿旦:天明、天亮。
(11)益:更加。
倩:请托。读音qìng
[1]选自《小仓山房文集》。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。