译文
春天里,我(wo)们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然(ran)绕着(zhuo)河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙(long)盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹(xiong)涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
清明前夕,春光如画,
回来吧,那里不能够长久留滞。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
20.恐:害怕。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
⑸胜:尽。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
①淘尽:荡涤一空。
①淀:青黑色染料。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。