译文
鼎中煮熟的(de)肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
一听拨浪鼓,拖鞋往外(wai)冲。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘(hui)的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气(qi),显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁(shui)信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。