译文
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
拖着手(shou)杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起(qi)波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒(han)风飘拂不定(ding),不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落(luo)在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相(xiang)吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震(zhen)天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此(ci)处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
①巴水:指巴地,在今天四川省。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
谷汲:在山谷中取水。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
辄便:就。
④一何:何其,多么。