译文
成汤出巡东方(fang)之地,一直到达有(you)莘氏之地。
八月的(de)萧关道气爽秋高。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思(si)愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野(ye)弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王(wang)朝,车轮(lun)的轨迹也终映成天河般的绚丽……
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⒀旧山:家山,故乡。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。
10、棹:名词作动词,划船。
⑺殷勤:劳驾,有劳。