译文
树上黄叶在雨中纷(fen)纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
就算(suan)是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当(dang)时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
手攀松桂,触(chu)云而行,
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚(yi)在修长的竹子上。韵译
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
注释
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。
候馆:迎客的馆舍。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”