译文
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流(liu)逝,并不等待人。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水(shui)沾湿了衣襟。
山坡田野间草木茂盛,稻田里(li)的(de)水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
像琉璃玉匣(xia)里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆(fu),如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和(he)从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢(ne)?这使我越想越加茫然。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家(jia)乡美味的未归客?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
注释
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
组:丝编的绳索,这里泛指绳索。
⑨闻风:闻到芳香。
16.属:连接。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
12.屋:帽顶。
123.大吕:乐调名。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”