译文
到天亮一夜的辛苦(ku)无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期(qi)身处草野之人?
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏(pian)僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭(ling)之间的迢迢水道上艰难地盘(pan)桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接(jie)远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
一阵凉(liang)风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
(17)休:停留。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑺墉(yōng拥):墙。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。