译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤(gu)城一片映落日战卒越斗越稀少。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
清明扫墓的时候,有(you)几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气(qi)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪(xu),像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再(zai)重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢(feng)。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨(zuo)天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
⑥花城:指靖康之变以前的汴京。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
80.扰畜:驯养马畜。