译文
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳(liu)冒出嫩芽一片金黄。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
惟有(you)芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四(si)溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素(su)光明月与君共。
地(di)宅荒古长满了(liao)杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
与君辞别前(qian)往天(tian)姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情(qing),就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残(can)花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
注释
⑴《埤雅》:黄鸟,亦名黎黄,其包黎黑而黄也。鸣则蚕生。韩子曰“以鸟鸣春”,若黄鸟之类,其善鸣者也。阴阳运作推侈,时至气动,不得不尔,故先王以候节令。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
(15)雰雰:雪盛貌。
吊:安慰