译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志(zhi)大,一顾一盼都光彩四射。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
当暮色降临,我(wo)(wo)醒来(lai)了,才知道人已远去,
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑(xiao)我突然弹冠。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么(me)呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴(yin)深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
2.安知:哪里知道。
①客土:异地的土壤。
诵:背诵。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。