译文
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心(xin)境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞(mo),只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
正暗自结苞含情。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
昨夜西风(feng)急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何(he)处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡(xiang)的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
注释
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑺屯:聚集。