译文
四月到了,没有人闲着(zhuo),刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
在茫茫的汉江上飘来荡去(qu),日到黄昏你还想要去哪里?
万里原野弥漫着一(yi)片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢(feng)的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些(xie)俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉(jia)靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
注释
34、往往语:到处谈论。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
帙:书套,这里指书籍。
⑵洞房:深邃的内室。
②靓妆:用脂粉打扮。
140、民生:人生。