译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
你不用为新婚离别难过啊,要在(zai)战争中为国家多多出力;
心里不安,多次地探问夜漏几何?
千万条柳(liu)丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重(zhong),经历了(liao)春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲(qu)玉笙的乐音。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂(gui)堂之东。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
⑺弹铗为无鱼:战国齐人冯谖为孟尝君食客,嫌生活清苦,弹剑而歌:“长铗归来乎,食无鱼!”铗,指剑把或剑。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。