译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都(du)在太白山的泉窟中饮(yin)马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明(ming)年再来反攻,千万不(bu)要急躁。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
想把这柄匕首送给你,让(rang)它与你同急共难。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
看到溪花心神澄静,凝神相对默(mo)默无言。
注释
(3)缘饰:修饰
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
还(xuán)走:转身就跑。还,通“旋”。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
懈:懈怠,放松。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”