译文
西北两面大门(men)敞开,什么气息通过此处?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
残月未落,在(zai)地上(shang)留下昏暗的(de)影子。在这样(yang)一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别(bie)前的不眠之夜,天色已晓。春寒料(liao)峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只(zhi)可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
注释
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
12.成:像。