译文
前面有轻车(che)锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从(cong)。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于(yu)岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
峭壁悬崖压人(ren)来寸(cun)步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
仿佛看到鸾凤与(yu)龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
易水边摆下盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
汉水如素(su)练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
白昼缓缓拖长
注释
8. 得:领会。
2司马相如,西汉著名文学家
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
追:追念。
30.安用:有什么作用。安,什么。