译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
北风怎么刮得这么猛烈呀,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层(ceng)层高波。
另(ling)有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
话没说(shuo)完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍(wu)中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代(dai)为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又(you)犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
猿猴啼时(shi)钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
注释
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
钞买钞:指钱钞贬值,用旧钞倒买新钞。