译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天(tian)像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清(qing)澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明(ming)净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望(wang),疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
坐中的客人,穿着华(hua)丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传(chuan)进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难(nan)舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
注释
235、绁(xiè):拴,系。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
舍:释放,宽大处理。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
10.杜若:芳草名。别称地藕、竹叶莲、山竹壳菜。
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节