译文
火山高高耸立在(zai)赤亭口,五月的火山上空火云厚。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐(fa),翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而(er)那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名(ming)青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
营州一带的少(shao)年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
可(ke)惜呀!只(zhi)可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
[15]匹头里:犹“劈头”“打头”“当头”。
(51)翻思:回想起。
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
〔20〕凡:总共。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。