译文
既然(ran)进取(qu)不成(cheng)反而获罪,那就回来把我旧服重修。
出了寺向西(xi)走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般(ban),而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
回来吧(ba),那里不能够寄居停顿。
魂魄归来吧!
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
21. 直:只是、不过。
荐黄花:插上菊花。荐:插。